Visite du Vice-Président du Parlement européen en Chine

M McMillan-Scott Vice-Président du Parlement européen (photo: www.edwardmcmillian-scott.com)

M. Edward McMillan-Scott, un Vice-Président du Parlement européen a embarqué pour un voyage de trois jours d'"exploration des faits" en Chine continentale qui a commencé le 21 mai. M. McMillan-Scott a rencontré quelques pratiquants de Falun Gong à Pékin afin de mieux comprendre la vérité à propos de la persécution du Falun Gong par le PCC. Il a rencontré également de nombreux diplomates, experts, universitaires, des ONG et des individus.

En 1996, M. Edward McMillan-Scott a été nommé par le Parlement européen en tant qu'enquêteur spécial pour les affaires diplomatiques et chargé de rendre compte de la relation stratégique du Parlement européen avec le PCC. M. McMillan-Scott a été surpris que le régime communiste chnois soit toujours le même qu'il il y a dix ans. M. MacMillan a dit : "Dix ans après, je suis très triste d'avoir à soumettre un tel rapport. Le régime communiste chinois est toujours un système d'atrocité, de despotisme et de sectarisme. Il n'y a pas de liberté d'expression, la liberté de la presse est limitée et il y a une sérieuse privation de liberté religieuse. Cependant, dans le processus de la révolution de la politique et de la société, à franchement parler, c'est quelque chose de négligeable."

Après avoir rencontré les représentants du Parlement européen, y compris plusieurs diplomates, experts, ONG et des individus, Mc Millan-Scott a dit que la seule conclution qu'il pouvait tirer est que : Le PCC est un système d'"atrocité, de despotisme et de sectarisme."
.
M. McMillan était très interessé à rencontrer des pratiquants de Falun Gong parce qu'il croit que le Falun Gong est trop important pour la Chine pour être négligé. M. McMillan-Scott a dit : "Lorsqu'ils m'ont raconté leurs expériences, J'ai éprouvé une grande tristesse, non seulement pour eux, mais aussi pour chacun des groupes religieux persécutés par le régime communiste chinois." Il croit que le mouvement qui prévaut de renoncement au PCC est très important pour le futur de la Chine.

Après son enquête de trois jours en Chine continentale, M. McMillan-Scott est arrivé à Hong Kong à midi le 24 mai et a déclaré lors d'une conférence de presse que le régime communiste chinois n'a pas changé pendant toute cette dernière décennie. Il l'a décrit comme un "système d'atrocité, de despotisme et de sectarisme." Plus que soutenir la vague de démission du Parti communiste chinois (PCC) en Chine continentale, il a affirmé que le régime communiste doit être désintégré. Le Vice-Président espère que 100 pour cent des membres du PCC démissionneront du Parti parce qu'il croit que quelques millions de personnes ne suffisent pas.

Date de l'article original : 27/05/2006

Version Chinoise disponible sur :
http://www.yuanming.net/articles/200605/52416.html

---