1. M. Li Min (51), était employé au Bureau financier du district de Hulan à Harbin, dans la province de Heilongjiang. Le 10 mars 2005, Lu Wenxue, chef adjoint de la division de la sécurité intérieure du département de la sécurité publique du district de Hulan et plusieurs policiers ont arrêté M. Li alors qu’il était au travail. Il a ensuite été envoyé à la Septième division de la Prison de Daqing. Comme M. Li refusait d’obéir aux persécuteurs et disait souvent aux policiers le bien fondé du Falun Dafa, il était soumis à des passages à tabac réguliers par les gardiens de prison, ce qui lui a causé des blessures internes. Il est devenu très faible, montrant des signes d’attaque cardiaque et il est resté alité pendant longtemps. La prison a refusé de le relâcher. Au lieu de cela, ils ont affamé M. Li en prétendant qu’il « devait être puni pour avoir violé les règles de la prison en refusant de porter un uniforme de prisonnier. » [Note de l’éditeur : comme les pratiquants de Falun Gong n’ont violé aucune loi, ne sont pas criminels et ne devraient pas être emprisonnés, ceux qui sont détenus protestent parfois contre leur détention illégale en refusant de répondre à l’appel, de porter l’uniforme de prisonnier ou les badges, ou encore de se soumettre aux travaux forcés.] 

En février 2009, quand le fils de M. Li lui a rendu visite, M. Li était si faible qu’il ne pouvait plus marcher seul. Quand il a été amené dans la salle des visites il avait beaucoup de difficulté à parler et à respirer. En avril 2009, ses proches ont découvert que M. Li ne pouvait plus les reconnaître et ont demandé qu’il soit libéré pour raisons médicales. Les autorités de la prison ont refusé. Les gardiens de la Septième division ont dit froidement à M. Li, « Nous te laisserons rentrer chez toi quand tu n’auras plus aucun espoir de survie. Une fois relâché, il ne faut pas que tu tiennes plus de sept ou huit jours. Tu n’as aucun autre moyen d’être relâché. »
Mi-mai 2009, M. Li a été transféré à l’hôpital de Daqing, il portait encore de lourdes chaînes alors qu’il n’avait même par d’énergie pour bouger de lui-même. Il est mort le 23 mai 2009 vers 20h environ. 

2. M. Zhu Hongbin était employé à l’usine No. 7 de production de pétrôle à l’administration pétrolière de Daqing. Il a été condamné arbitrairement à sept ans de prison. Pendant qu’il était détenu à la Prison de Daqing, M. Zhu a refusé d’arrêter de pratiquer le Falun Gong, il a refusé de porter l’uniforme de prisonnier et a donc été souvent torturé. 

En septembre 2002, il a eu une inflammation pulmonaire suite aux coups reçus par les gardiens de prison. A l’hôpital, on lui a inséré un tube pour retirer le pus. Il est resté dans le coma pendant 24 jours. 

Le 12 mai 2005, M. Zhu et d’autres pratiquants ont été déshabillés et obligés de porter l’uniforme de prison. Ils ont été attachés pendant une journée entière. Les policiers ne laissaient pas M. Zhu dormir, manger ni aller aux toilettes, et ensuite ils ont prétexté qu’il était en grève de la faim [pour pouvoir le torturer par gavage forcé]. Ils ont inséré un tube dans sa bouche jusque dans son estomac pour le gaver de force. Un jour, un gardien de prison a injecté un bol de « poudre de lait » dilué dans les poumons de M. Zhu, causant l’infection d’un lobe entier, ce qui lui a causé ensuite une insuffisance cardiaque. 

Le gardien de prison incitait souvent des détenus à battre M. Zhu. Quand des hauts responsables sont venus inspecter les lieux, M. Zhu a refusé de porter l’uniforme de prisonnier, et des détenus l’ont attrapé par les cheveux pour lui cogner la tête contre le mur et contre le sol jusqu’à ce qu’il s’évanouisse. Les gardiens de prison ont aussi attaché M. Zhu au mur bras et jambes écartelés. Quand il a été détaché après trois jours, ses bras étaient si enflés qu’ils étaient plus volumineux que ses jambes, et il n’a pas pu marcher normalement pendant plusieurs jours. 

En mars 2007, Yang Youlong, gardien de prison de la Cinquième division, a incité des détenus à battre M. Zhu jusqu’à ce que son corps soit couvert de blessures. 

Le 29 février 2008 après midi, quand Yang a vu M. Zhu faire les exercices du Falun Gong sur son lit, il a ordonné à des détenus de jeter M. Zhu au sol, le faisant saigner du nez, et lui provoquant une douleur dans la poitrine, et des difficultés pour marcher. 

Quand sa peine a expiré en décembre 2008, les responsables de la prison ont refusé de le relâcher. Pour protester, M. Zhu a entamé une grève de la faim jusqu’à ce qu’il risque la mort. Après que sa famille l’ait ramené chez lui, ils ont découvert que ses deux poumons s’étaient atrophiés et en faisaient plus que la taille d’un œuf. Après s’être battu pendant six mois entre la vie et la mort, M. Zhu est décédé le 18 juin 2009. 

3. M. Li Hongkui (59 ans) était ingénieur au bureau d’administration des Télécommunications et de la Poste à Harbin. Quand il y travaillait, M. Li a reçu de nombreuses récompenses du ministère des Postes et Télécommunications et ses brances provinciales et municipales. 

En septembre 2005, M. Li a été condamné arbitrairement à sept ans de prison et détenu dans la Quatrième division de la Prison de Daqing où il a été battu sauvagement pour avoir refusé de porter l’uniforme de prisonnier. 

Durant les cinq jours qui ont suivi le 27 février 2009, M. Li a été battu neuf fois par un gardien de prison avec une matraque électrique. Son corps était couvert de blessures, et il ne pouvait plus se lever du lit. 

En juillet 2009, Li Hongkui a de nouveau été battu deux fois par le gardien de prison avec une matraque électrique. Quand sa famille a appris combien il avait été battu, ils sont allés faire appel auprès des entités gouvernementales concernées. Cependant, les responsables du bureau de Daqing pour la Justice ont essayé de couvrir les gardiens de prison, prétendant qu’ils n’avaient pas battu M. Li. Cheng Junchang, gardien de la Quatrième division a dit : « Si nous le battons à mort, c’est qu’il le mérite ! Il a juste de la chance que ce ne soit pas déjà fait ! Ça ne serait pas bon pour nous de le battre à mort parce qu’on devrait payer dix ou vingt mille yuans à sa famille et que ça les rendrait riches ! » 

Les proches de M. Li Hongkui ont fait appel aux entités gouvernementales concernées de nombreuses fois, mais la prison a maintenu que tant que M. Li refuserait de porter l’uniforme de prisonnier, il ne recevrait aucune visite. Bien qu’il n’y ait pas de réel espoir de justice, sa famille va continuer à se battre pour lui. 

4. M. Sun Dianbin (40 ans), travaillait à l’équipe No. 2 de la mine Muleng à Jixi mais il a été licencié. Durant son incarcération à la Prison de Daqing, il a été soumis à différentes tortures, notamment il a été passé à tabac en étant insulté par les gardiens de prison, et soumis à des châtiments corporels, il a été menotté et enchaîné, enchaîné au sol, et enfermé dans une cellule minuscule. Quand sa mère est venue lui rendre visite le 21 mars 2009, elle a vu que son fils avait les mains qui tremblaient et lui a demandé pourquoi. M. Sun a répondu qu’il avait été privé de nourriture à la prison car il refusait de porter l’uniforme de prisonnier. 

5. M. Zhai Zhibin (34 ans), travaillait à l’entreprise de développement et de construction administrée par l’administration du pétrôle de Daqing. En avril 2003, M. Zhai a été condamné arbitrairement à dix ans de prison. Dès le deuxième jour de détention à la Quatrième division de la Prison de Daqing, il a été privé de sommeil pendant deux semaines consécutives parce qu’il refusait d’arrêter de pratiquer le Falun Gong. Le jour on le forçait à s’asseoir sur la barre en fer au bord du lit et à garder la même position, la nuit on le forçait à rester debout. Des détenus étaient assignés pour le surveiller, le battre, lui donner des coups de pied, l’insulter et le menacer s’il ne se pliait pas aux ordres. M. Zhai a entamé une grève de la faim pour protester et a été violemment gavé de force en guise de représailles. Les gardiens de prison lui ont pincé le nez pour qu’il ne puisse pas respirer, ont utilisé des baguettes pour lui ouvrir la bouche de force et lui verser dans l’estomac une solution de « poudre de lait » saturée en sel. M. Zhai a failli suffoquer durant cette séance de torture.

Début 2004, comme M. Zhai refusait toujours de signer un formulaire, le gardien Cheng Junchang a ordonné à Su Chengtao et d’autres détenus de torturer M. Zhai avec une planche de bois, un bâton en bois, des aiguilles, et en lui donnant des coups de poing et de pied. Résultat, M. Zhai n’a pas pu se lever du lit pendant plus d’une semaine.

Mi 2005, Chu Zhongxin et Li Jinhao, instructeurs de la Section 7, ont essayé de demander à d’autres détenus de forcer M. Zhai à porter l’uniforme de prison. M. Zhai a entamé une grève de la faim pour protester. Cinq jours plus tard il a été transféré à l’hôpital où il a été gavé de force avec une bouillie de farine de maïs et de l’eau froide.

Mi octobre 2005, Li Jinhao a dit aux détenus qui devaient surveiller M. Zhai d’imprimer le mot « Prisonnier » sur tous les vêtements de M. Zhai.

Mi-octobre 2007, les responsables de la prison ont forcé M. Zhai et quatre autres pratiquants à porter un uniforme de prison et à se soumettre à des exercices militaires ; ils ont entamé une grève de la faim pour protester et ont été violemment gavés de force à 12 reprises.

Plus tard en 2007, Li Weilong, directeur du bureau politique de la prison, a brûlé la veste de M. Zhai et son pantalon pour le forcer à porter l’uniforme de prison. Il a battu M. Zhai avec une matraque de police, le blessant gravement à la tête, à l’épaule et dans le dos. Pendant une période de temps prolongée, chaque fois que Li était en service, il interdisait à M. Zhai d’aller à la cantine.

Début 2009, Chu Zhongxin, Li Jinhao, et Liu Guoqiang ont battu M. Zhai et plusieurs autres pratiquants avec des coups de poings, de pied et des matraques de police. Ils ont interdit à M. Zhai d’aller à la cantine pendant une période de temps prolongée. Un membre de la famille d’un pratiquant a dénoncé Li Jinhao aux autorités provinciales pour son implication dans les passages à tabac, et M. Zhai et un autre pratiquant de Falun Gong se sont portés témoins. En guise de représailles, Li a brûlé les nouveaux vêtements d’hiver de M. Zhai et lui a confisqué ses livres de Falun Dafa.

Début juillet 2009, M. Zhai a de nouveau été battu pour avoir refusé de porter l’uniforme de prison jusqu’à ce que son corps soit couvert de blessures. Sa tête saignait et ses yeux étaient injectés de sang. 

6. M. Wang Shusen (44 ans), est l’ancien directeur adjoint du département de Technologie de la mine de charbon de Xing'an à Hegang, il est membre de la Conférence consultative politique du PCC de  Hegang. En avril 2002, il a été arbitrairement condamné à 18 ans de prison et envoyé à la prison municipale No 3 de Harbin. 

En juillet 2004, il a été transféré à la division 50 de la Prison de Daqing, où des détenus avaient pour mission de le surveiller jour et nuit. Il n’avait pas le droit de participer aux activités extérieures. Il n’avait pas le droit de pratiquer les exercices du Falun Gong ni de lire les livres du Falun Gong. Il a été battu et injurié par les gardiens de prison à de nombreuses reprises.
En juillet 2009, des détenus ont battu M. Wang à la tête avec un bâton en bois, et il a perdu connaissance. Récemment M. Wang a souffert d’une dépression nerveuse suite aux passages à tabac infligés par le détenu Rui Xing. 

Le 14 août 2007, la prison a recouru à des policiers anti-émeute pour battre les pratiquants de Falun Dafa parce qu’ils refusaient de faire les exercices militaires. Ce jour là, l’épouse de M. Wang est venue lui rendre visite avec leur petit garçon, mais ils n’ont pas pu voir M. Wang parce qu’il refusait de porter l’uniforme de prisonnier. Comme l’épouse de M. Wang était venue de très loin, elle est restée trois jours et a tenté à plusieurs reprises, mais en vain, de voir son mari. 

7. M. Zhang Xingye travaillait à l’usine No. 3 de pétrôle à Daqing. En novembre 2002, il a été arbitrairement condamné à passer dix ans à la Prison de Daqing. Depuis, M. Zhang a été soumis à différentes tortures pour avoir refusé de porter l’uniforme de prisonnier et avoir refusé d’abandonner sa pratique du Falun Gong. Il a été privé de sommeil, violemment battu, déshabillé pendant plusieurs jours et insulté devant les autres.

Fin 2002, M. Zhang a été enfermé dans une cellule de petite taille, obligé de s’asseoir sur une chaise en fer et gavé de force. Pour lui ouvrir la bouche de force, on a utilisé un tourne vis et un outil spécial pour lui garder la bouche ouverte au maximum. Ensuite un tube rigide épais comme un doigt a été inséré par le nez dans sa gorge, lui provoquant des saignements du nez et de la bouche. Après cette séance, M. Zhang ne pouvait plus fermer la bouche.

Le matin du 31 décembre 2008, le gardien Li Weinan a emmené les effets personnels d’un autre pratiquant et M. Zhang a demandé à Li de les rendre. Li a refusé et ordonné à trois criminels de fermer la porte et battre M. Zhang. Ils l’ont frappé avec un balai. Sa tête était couverte de bosses et de bleus et ses yeux étaient tout gonflés.

L’après midi du 14 juillet 2009, comme M. Zhang résistait fermement à la persécution, Li Weilong, le nouveau directeur adjoint de la prison et Li Weinan, gardien de la Sixième division, a ordonné à Li Huiwu et d’autres détenus de fouetter M. Zhang avec une branche d’arbre jusqu’à ce que son corps soit couvert de sang. Ils lui ont passé des menottes et des chaînes et l’ont laissé gisant sous le soleil brûlant. Il a failli perdre connaissance suite à cette séance de torture et d’avoir été privé de nourriture pendant sept jours.

En plus, la prison n’a pas autorisé la famille de M. Zhang à lui rendre visite. Son père, qui a plus de 70 ans est allé à la Prison de Daqing plusieurs fois mais n’a jamais pu voir son fils. M. Zhang n’a pas vu sa famille depuis plus de trois ans.

8. M. Dai Zhidong (48 ans) travaillait au centre de formation des employés de l’entreprise de pompes électriques administrée par le bureau de l’administration du pétrôle de Daqing. En avril 2002, il a été condamné arbitrairement à sept ans de prison et envoyé à la Cinquième division de la Prison de Daqing. Les gardiens de prison Wang Yalong et Zhang Guosong ont ordonné à douze détenus de surveiller M. Dai jour et nuit. Il était limité à deux heures de sommeil par nuit, de 2h à 4h. 

En janvier 2003, Wang Yalong et Zhang Guosong ont demandé à des détenus de surveiller M. Dai pour l’empêcher de dormir pendant trois jours et trois nuits dans le but de le forcer à renoncer à pratiquer le Falun Gong. M. Dai a été soumis à des passages à tabac et des injures, on lui a versé de l’eau froide sur le corps, on l’a forcé à rester assis sur un petit tabouret jusqu’à ce qu’il soit pris de douleurs insoutenables et on l’a privé de sommeil. 

Entre mars et mai 2007, le détenu Rui Xing a giflé M. Dai à de nombreuses reprises, lui causant des troubles auditifs pendant six mois. Son audition en a été sérieusement affectée. Les détenus Rui Xing et Yang You l’ont battu et lui ont donné des coups de pied jusqu’à ce qu’il ne puisse plus participer aux activités quotidiennes pendant plus de deux semaines. Yang Youlong, le gardien de prison de la Cinquième division n’a pas stoppé les détenus dans leurs violences. 

En août 2007, M. Dai a été forcé à se livrer à des exercices militaires mais il a refusé de porter l’uniforme de prisonnier. Yang Youlong a incité Bi Yongchang et un autre détenu à pousser M. Dai au sol. Ils l’ont attrapé par les pieds pour le traîner au sol sur plus de 100 mètres jusqu’à ce que son pullover soit tout déchiré et que la peau de son dos soit toute écorchée. 

9. M. Fu Wenchang, 46 ans, réside dans le district de Acheng, à Harbin. Il a été condamné arbitrairement à neuf ans de prison et détenu à la division d’éducation de la Prison de Daqing. Le 9 octobre 2006, le gardien de prison Li Weinan et d’autres ont déchiré ses vêtements en morceaux parce qu’il refusait de porter l’uniforme de prisonnier.

Avant le nouvel an 2008, M. Fu a été enfermé dans une cellule minuscule et obligé de s’asseoir sur une chaise en fer pendant cinq jours. 

En avril 2004, Li Weilong, chef du bureau politique de la Prison de Daqing a recouru à des policiers anti-émeute pour emmener les pratiquants à la cafétéria, les forcer à rester debout près de la porte en les empêchant de manger. Quand Chen Shu'an, directeur adjoint du Bureau de l’administration de la Prison de la province de Heilongjiang est venu inspecter la Prison de Daqing, Wang Yingjie a traîné M. Fu de son lit pour le jeter tête la première au sol devant Chen et une dizaine de chefs d’équipes de la Prison de Daqing. Vers midi le lendemain, Li Weilong a appelé M. Fu et un autre pratiquant, Zhang Zhi, à la salle disciplinaire, où ils les ont été dévêtus et soumis à divers sévices. 

10. M. Li Hai, 47 ans, était enseignant à l’école No. 64 de Daqing. En novembre 2002, il a été condamné arbitrairement à douze ans de prison et envoyé à la Deuxième division de la Prison de Daqing. Deux semaines après avoir été emprisonné, les gardiens de prison Zhu Renshan, Zhu Wenwu et Liu Kai ont ordonné à quatre criminels de surveiller M. Li 24h sur 24. Il ne pouvait dormir que quelques heures par jour et on l’obligeait à rester assis sur le bord du lit ; parfois on le forçait même à rester debout pendant des périodes de temps prolongées, en guise de torture. Chaque jour on le forçait à écrire les « cinq déclarations » (semblables aux trois déclarations) pour lui faire abandonner sa pratique du Falun Gong. 

Le 14 octobre 2004 vers minuit, les gardiens de prison Wang Yingjie, Fan Tiegang et plusieurs autres ont enfermé M. Li dans une cellule minuscule. Le lendemain entre 23h et 9h30 le jour suivant, M. Li a été pendu en portant une chaîne de neuf maillons au cou avec un poids de 10 Kg environ. Il a été placé dans une cellule d’isolement pendant quinze jours, et durant ce temps il a entamé une grève de la faim pour protester. Il a été gavé de force. Sa bouche et sa gorge étaient gonflées, et il pouvait à peine parler, suite au gavage forcé. 

En avril 2006, M. Li a vu Wang Yingjie et Li Tie battre un autre pratiquant, M. Xia Yong, il s’est interposé pour les arrêter. Wang Yingjie, Li Tie, ainsi que Fan Lijun et Wang Jiwen, ont jeté M. Li au sol, l’ont menotté, lui ont donné des coups de pied et ont déchiré ses vêtements. M. Li a eu des cartilages broyés sur le côté gauche de la poitrine, et son corps était couvert de blessures. 

En juillet 2009, M. Li a entamé une grève de la faim pour protester contre les privations de nourriture par les autorités de la prison et il a été violemment battu par des gardiens prison. 

11. M. Yu Liangbin, 71 ans, était chercheur à l’institut des sciences agricoles de la branche Suihua de la province de Heilongjiang. Il est expert en riz dans la province de Heilongjiang et était membre du comité d’approbation des programmes de recherche scientifiques. En août 2007, il a été envoyé à la Sixième division de la Prison de Daqing. 

En décembre 2008, il a été giflé deux fois par Li Weinan, gardien de la sixième division, qui a également utilisé une radio pour le frapper au visage et lui casser les dents. Suite à ces coups, il ne pouvait plus manger. Chaque fois que Li battait M. Yu, il hurlait : « qui t’a permis de faire les exercices ? Je vais te faire ton affaire un des ces quatre quand j’aurai le temps ! » 

Le 12 janvier 2009, alors qu’il était saoûl, Li Weinan a recommencé à torturer des pratiquants. Il a appelé M. Yu à la salle d’études pour tenter de le forcer à chanter les chansons du PCC et injurier le Falun Dafa et son fondateur. Il hurlait : « mon père a 76 ans mais s’il pratiquait le Falun Gong, je le battrait à mort. T’as bien imprimé sur des posters tout ce que j’avais fait aux [pratiquants de] Falun Gong pour les coller du premier au quatrième étage de mon immeuble. J’arrêterai de te traiter comme ça quand tu auras enlevé tous les posters de l’immeuble. » Ensuite il a donné des coups de pied à M. Yu ainsi qu’aux deux détenus qui étaient en charge de surveiller M. Yu. 

12. M. Zhang Kuiwu vient du comté de Tailai, dans la province de Heilongjiang. Début mai 2009, comme lui et un autre pratiquant, M. Liu Zhigao, refusaient de porter des uniformes de prisonniers et refusaient de porter l’inscription « prisonnier » sur leurs vêtements, M. Zhang a été battu et jeté au sol par un gardien de prison. Il l’a privé de nourriture et obligé à rester debout sous le soleil brûlant. 

En juin 2009, Li Weilong a donné des coups de pied et de poing à M. Zhang jusqu’à ce qu’il tombe au sol et se torde de douleur.

13. M. Deng Qingshan, 55 ans, réside dans le comté de Fuyu County, à Qiqiha'er, dans la province de Heilongjiang. Le 27 juin 2001, M. Deng a été condamné arbitrairement à huit ans de prison par la cour municipale de Zhaodong dans la région de Suihua. 

En 2007, comme M. Deng refusait de coopérer avec la prison dans leur persécution du Falun Gong et refusait de porter l’uniforme de prisonnier, le gardien de prison a déchiré tous ses vêtements pour le brûler. Il ne lui restait qu’un uniforme de prison. M. Deng n’a pas voulu le porter et a utilisé un drap pour se couvrir pendant plusieurs jours.

Le 3 juin 2009, M. Deng a refusé d’obéir à l’ordre du gardien de prison qui voulait lui faire porter l’uniforme de prison, il a été battu jusqu’à ce qu’il tombe au sol. Il avait deux grosses bosses à la tête, et n’a pas pu respirer normalement pendant une semaine en raison de douleurs à la poitrine. Après ce passage à tabac, il a été envoyé dans une cellule d’isolement pendant 15 jours.

14. M. An Xing, 38 ans, habite au village Xinmin, dans le quartier Xinxing, à Shuangcheng, dans la province de Heilongjiang. En novembre 2001, il a été arbitrairement condamné à huit ans de prison par la cour municipale de Shuangcheng et envoyé à la Cinquième division de la Prison de Daqing.

Le 25 juillet 2009, comme M. An refusait de porter l’uniforme de prisonnier, le gardien de prison l’a frappé avec un bâton aux épaules, dans le dos, sur les hanches, les orteils et d’autres parties sensibles du corps pour lui verser ensuite de l’eau salée et sale sur tout le corps.

Les 11 et 12 juillet 2009, la prison a organisé une prétendue « formation de groupe » pour M. An, M. Liu Hongtu, M. Gong Hai'ou, M. Zhen Yulin, et M. Du Deping, les ont forcés à réciter 38 lignes des « règles de prison favorites » et chanter des chansons du Parti communiste, en les battant s’ils refusaient. 

15. M. Ren Zhongde, habitant du district de Acheng, à Harbin, a été condamné arbitrairement à cinq ans de prison. Le 15 juillet 2009 vers 10h, Cui Shijun, formateur de la Première division de la Prison de Daqing, Liu Yanjun, chef de section, et quatre détenus ont déshabillé des pratiquants dans la salle de discipline pour les gifler. M. Ren a crié, « Falun Dafa est bon ! » Ils ont essayé de forcer M. Ren à porter l’uniforme de prison avant d’aller à la cafétéria mais il a refusé.

Le 17 juillet 2009, le gardien de prison de la cinquième équipe a appelé M. Ren à la salle disciplinaire. Un autre pratiquant, M. Yang Chengshan a d’abord été appelé. Quand M. Ren a entendu que l’on frappait M. Yang dans la pièce, il a tenté de rentrer à deux reprises, mais elle était fermée de l’intérieur, et deux détenus l’ont attrapé pour l’empêcher de rentrer. M. Ren a crié, « Falun Dafa est bon ! » Liu Yanjun est sorti de la salle pour l’empêcher de crier et il a dit à plusieurs autres détenus de désabiller de force M. Ren pour le passer à tabac. 

M. Yang a été battu pendant longtemps et gravement blessé. Il a été ensuite emmené par des détenus. 

Durant les jours qui ont suivi, M. Ren a été obligé de porter l’uniforme de prison à plusieurs reprises et à chaque fois il l’a enlevé. Son pantalon et ses sous-vêtements ont été déchirés à plusieurs reprises. Cui Shijun et Liu Yanjun ont menacé M. Ren en disant : « on va t’attacher avec du tissu et demander à Dajun, le détenu le plus sale et le plus horrible d’en haut de mâcher de la nourriture avant de te la cracher dans la bouche. Voyons comment tu vas réagir. » Très vite la gardien de prison a amené Dajun en lui donnant ses recommandations. Dajun était réticent, donc le gardien de prison l’a menacé : « si tu ne le fais pas, on va t’enlever des points et on ne va plus te réduire ta peine dans deux ans. » M. Ren a dit sérieusement : « Il vous semble peut-être laid, mais ça ne vous donne pas le droit de l’insulter. Vous vous croyez beaux, mais vos manières et vos pensées sont les plus sales. »

16. M. Qi Fengming habite dans le district de Nangang, à Harbin. Le 25 juillet 2009 après midi, Li Weilong a mené une équipe de gardiens de prison à la Première garde pour fouiller les cellules et frapper de nombreux détenus. Ils ont frappé M. Qi avec une matraque à cinq reprises. M. Yang Chengshan, M. Ren Zhongde et M. Qi ont été forcés à porter des uniformes de prisonniers. Deux ensembles de M. Qi, d’une valeur de plus de 2,000 yuans, ont été brûlés.

Les faits énoncés ici sont tout ce que nous avons pu collecter jusqu’à présent, ils ne sont que la pointe de l’iceberg des crimes de la Prison de Daqing contre les détenus qui pratiquent le Falun Gong. La Prison de Daqing a recouru à plusieurs dizaines de tortures pour persécuter nos proches. Leur cruauté est indiscible et c’est la honte de notre nation et de notre peuple.