|
Appel urgent - La veuve d’un chanteur chinois célèbre en danger |
|
|
|
|
Bulletins
|
|
27-06-2008 |
|
Page 1 sur 2 Yu Zhou, chanteur et musicien d’un groupe folk populaire en Chine et son épouse Xu Na ont été arrêtés à Pékin le 26 janvier 2008. Selon des nouvelles reçues de leurs familles et amis par le Centre d’Information de Falun Dafa (CIFDF), la police a arrêté la voiture du couple alors qu’ils rentraient chez eux après un concert de leur groupe « Xiaojuan et les Résidents de la vallée » (pour écouter leur musique)
Xu Na, pratiquante de Falun Gong arrêtée le 26 janvier 2008 peu de temps avant que son mari soit torturé à mort |
Le couple a été détenu et emmené au Centre de détention du district de Tongzhou pour la seule raison qu’ils pratiquent le Falun Gong. Onze jours plus tard, la famille de Yu a été demandée au Centre des Urgences de Qinghe. Lorsqu’ils sont arrivés, Yu était déjà mort (communiqué). Peu après, des bloggeurs chinois se sont indignés de la mort brutale de Yu Zhou qui a également été rapportée par le Times de Londres. (voir l’article)
Yu Zhou, batteur et pratiquant de Falun Gong Zhou Yu, tué sous la torture en janvier 2008 |
Son épouse Xu Na, elle-même artiste et lauréate de plusieurs prix, est en détention depuis l’arrestation du couple. En avril, sa famille a été avertie qu’elle allait être inculpée pour « utilisation d'une organisation hérétique pour saboter l’application de la loi » vague provision du code pénal communément utilisée pour condamner les gens qui pratiquent le Falun Gong à des termes de prison allant jusqu’à 12 ans (voir rapport d’Amnesty International)
Yu Zhou batteur du groupe |
Début mai, Xu a été transférée au Centre de détention du district Chongwen, où elle est en attente d’un jugement à la cour du district de Chongwen.
Selon le porte parole du CIFDF : « Xu est une prisonnière de conscience, détenue au seul motif de sa pratique d’une discipline spirituelle, elle risque la prison parce que les autorités craignent qu'elle ne s'élève ouvertement contre la mort de son mari. »
Xu Na et son mari Yu Zhou en des temps plus heureux. Yu a été tué en détention policière en février dernier et Xu est actuellement emprisonnée « Plutôt que d’enquêter sur la mort prématurée de Yu aux mains de la police, le système de la justice chinoise se prépare à envoyer à nouveau une femme innocente en prison. Son cas est symptomatique de l’absence d’Etat de droit en Chine et de la vaste répression du Falun Gong avant les Jeux Olympiques. »
Xu a été relâchée en 2006 après avoir purgé une peine de cinq ans pour avoir loué son appartement à des gens du Falun Gong venus à Pékin pour demander la fin de la campagne de persécution. On rapporte qu’en détention elle a été soumise à la torture, notamment des passages à tabac, la privation de sommeil, le gavage forcé. Elle a également été attachée pendant des heures dans des positions insoutenables et soumise à des températures extrêmes.
Des sources proches de Xu pensent que son procès est encore retardé du fait de l’attention internationale portée sur la mort de son mari.
« Xu Na court le grave danger d’être condamnée à une lourde peine, » dit Li Jie, qui a partagé une cellule de prison avec Xu en 2001. Depuis Los Angeles, Li a expliqué que pour les pratiquants de Falun Gong, le second emprisonnement est encore plus sévère que le premier. « Étant donné que Xu a été condamnée à cinq ans la première fois, elle pourrait l’être cette fois-ci pour plus de dix ans. »
« La vie en prison est horrible, en particulier pour les pratiquants de Falun Gong, parce que tous les moyens possibles sont utilisés pour vous forcer à renoncer à vos convictions. C’est une terrible perspective pour une personne aussi jeune et talentueuse que Xu.»
|
